قالب وردپرس درنا توس
خانه / موزیک خارجی / لینکین پارک / دانلود آهنگ Numb از Linkin Park لینکین پارک + ترجمه فارسی
Linkin-Park-Numb
Linkin-Park-Numb

دانلود آهنگ Numb از Linkin Park لینکین پارک + ترجمه فارسی

دانلود ترانه خارجی نومب Numb از لینکین پارک Linkin Park به همراه متن اصلی، و ترجمه فارسی از ترکچه موزیک

 

اطلاعات آهنگ
خواننده :لینکین پارک
نام آهنگ : Numb
معنی نام آهنگ : بی حس
سال انتشار: ۲۰۰۳
آلبوم : Meteora

متن اصلی

I’m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
Don’t know what you’re expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
I’ve become so numb, I can’t feel you there
Become so tired, so much more aware
I’m becoming this, all I want to do
Is be more like me and be less like you
Can’t you see that you’re smothering me
Holding too tightly, afraid to lose control?
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take
And I know I may end up failing too
But I know you were just like me with someone disappointed in you

کانال تلگرام آموزش زبان ترکی

ترجمه

من خسته ام از چیزی که می‌خواهی باشم
احساس بی وفایی شدیدی می‌کنم که در زیر زمین گم شده
نمی‌دانم از من چه انتظاری داری
که مجبور باشم پایم را در کفشت بگذارد (آن چیزی که می‌خواهی را انجام دهم)
(در جریان شدید آب گرفتار شده ام، فقط در یک جریان شدید گرفتار شده ام)
هر قدمی که برمی‌دارم یک اشتباه دیگر برای توست
(در جریان شدید آب گرفتار شده ام، فقط در یک جریان شدید گرفتار شده ام)
خیلی بی حس شده ام، نمی‌توانم تو را در آن جا حس کنم
خیلی خسته شده ام، و خیلی هم بیشتر آگاه شده ام
من تبدیل به این می‌شوم، همه چیزی که می‌خواهم انجام دهم،
این است که بیشتر شبیه خودم باشم و کمتر شبیه تو
نمی‌توانی ببینی که داری من را خفه می‌کنی،
خیلی محکم نگه‌م داشته ای، بخاطر ترس از از دست دادن کنترل؟
چون هر چیزی که فکر می‌کردی که من آن خواهم شد،
درست در جلوی چشمانت از هم پاشید
(در جریان شدید آب گرفتار شده ام، فقط در یک جریان شدید گرفتار شده ام)
هر قدمی که برمی‌دارم یک اشتباه دیگر برای توست
(در جریان شدید آب گرفتار شده ام، فقط در یک جریان شدید گرفتار شده ام)
و هر ثانیه‌ای که برای تو تلف کرده ام می‌توانست برایم با ارزش باشد
و من می‌دانم که در این مسیر شاید کارم تمام شود
ولی من می‌دانم که تو هم مثل من هستی با این تفاوت که درون تو یک شخص ناامید وجود دارد

کانال تلگرام آموزش زبان ترکی

 

درباره ی عیسی حیدری

هر آهنگ که دوستش دارید اگه تو این سایت نباشه در بخش نظر ها نظر تون بگید تا ما در اولین فرصت تو سایت قرار بدیم......!

مطلب پیشنهادی

Çek-Silahını-Daya-Göğsüme

دانلود آهنگ Çek Silahını Daya Göğsüme ازÇağatay Akman + ترجمه فارسی

دانلود ترانه چک سیلاحینی دایا گوسومه Çek Silahını Daya Göğsüme از چاعاتای اکمان Çağatay Akman …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *