قالب وردپرس درنا توس
خانه / دانلود آهنگ Korkma Söyle از Sancak + ترجمه فارسی
Sancak-Korkma-Söyle
Sancak-Korkma-Söyle

دانلود آهنگ Korkma Söyle از Sancak + ترجمه فارسی

دانلود ترانه کورکما سویله Korkma Söyle از سانجاک Sancak به همراه متن اصلی، و ترجمه فارسی از ترکچه دیلی موزیک

 

اطلاعات آهنگ
خواننده : سانجاک
نام آهنگ : Korkma Söyle
معنی نام آهنگ : نترس بگو
سال انتشار: ۲۰۱۶
آلبوم : Yağmur

متن اصلی

Ne kadar uzak kaldık senle?
Ne kadar böyle habersiz ?
‘O benim!’ dediğimiz günlerden …
Bi haber ne hallere gelmişiz
Ben hala kopamıyorum senden
Ya da ters giden bir şeyler var
Sen ağla ben silerim yaşını
Hem de neredeysen koşar …
Bulur, yanar yüreğim sana
Korkma söyle ne zaman unuttuğunu
Hatta yerimi kimlerle doldurduğunu
Susma söyle, yeter ki sesini …
Duyayım, bana yeter Bilsem de ..
şimdi nerede uyuduğunu
Ne bahar uzak kaldık senle
Ne de kış, şimdi neredesin ?
Ya gelirse sana bir gün benden
Bir haber, ‘Ne halde bu?’ der misin?

کانال تلگرام آموزش زبان ترکی

ترجمه

چه قدر من و تو دور ماندیم از هم دیگر ؟
چه قدر ، به این شکل بی خبر از هم ؟
از اون روزهایی که میگفتیم “اون مال منه”
خبری بده ! به چه حال و روز افتادیم
من هنوز هم نمی تونم دل بکنم از تو …
و یا یه چیزهایی برعکس داره پیش میره
تو گریه کن، من پاک میکنم اشک چشمهاتو
تازه هر جایی هم که باشی دوان دوان میام …
پیدات میکنم ، دلم آتش میگیره میسوزه برات
نترس بگو که چه زمانی فراموشم کردی
حتی بگو که جام رو با چه کسانی پر کردی
سکوت نکن بگو، برام کافیه که صدات رو …
بشنوم، و هم برام کافیه اگر که بدونم …
اکنون تو در کجا خوابیده ای ….
من و تو نه بهاری از هم دور بودیم …
و نه زمستانی ، اکنون کجا هستی ؟
یا اگر که روزی از من به تو برسد …
خبری ؛ هیچ میپرسی که “حال و روزش چطوره”؟

کانال تلگرام آموزش زبان ترکی

 

درباره ی عیسی حیدری

برای انتقاد و پیشنهادات خود در قسمت کمنت بنویسید و برای حمایت از ما در کانال تلگرام ما عضو بشید ....!

مطلب پیشنهادی

Çek-Silahını-Daya-Göğsüme

دانلود آهنگ Çek Silahını Daya Göğsüme ازÇağatay Akman + ترجمه فارسی

دانلود ترانه چک سیلاحینی دایا گوسومه Çek Silahını Daya Göğsüme از چاعاتای اکمان Çağatay Akman …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *